durada del mandat f
- tenure of office | tenure | term of office | term | incumbency | period
Resultats de la cerca per a «durada del mandat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Term of Office and Composition | Durada del mandat i composició |
| Font: NLLB | |
| Article 7 (Term of office of members) The term of office of commissioned members shall be two years, but they may be reappointed. | Article 7 (Durada del mandat dels membres) La durada del mandat dels membres comissionats serà de dos anys, però podran ser reelegits. |
| Font: AINA | |
| The term of office of the state governor is four years. | La durada del mandat del governador és de quatre anys. |
| Font: AINA | |
| The term of office for a board member is unlimited. | La durada del mandat d’un membre del consell és il·limitada. |
| Font: AINA | |
| The term of office for a senator was eight years. | La durada del mandat d’un senador era de vuit anys. |
| Font: wikimatrix | |
| The term of office of the representatives of the students is one year. | La durada del mandat dels representants dels estudiants és d’un any. |
| Font: NLLB | |
| Deputies possess full legal immunity during their term of office. | Els diputats tenen plena immunitat legal personal durant la durada del mandat. |
| Font: wikimatrix | |
| Another very recent decision taken by the Constitutional Court, which is open to various interpretations, is the duration of the current parliament’s mandate. | Una altra decisió molt recent que ha pres el Tribunal Constitucional, que està oberta a diverses interpretacions, és la durada del mandat del parlament actual. |
| Font: Europarl | |
| The Law regulates the incompatibilities, procedure of election, term duration (which is extended to nine years), and establishes the impossibility for re-election, in order to guarantee and reinforce the institution’s independence. Logically, these precepts are only applicable to the persons elected according to this law. | La Llei regula el règim d’incompatibilitats, el procediment d’elecció i la durada del mandat, que s’amplia a nou anys, i estableix la impossibilitat de reelecció, per tal de garantir i reforçar la independència de la institució, uns preceptes que lògicament només resulten aplicables a les persones elegides d’acord amb aquesta llei. |
| Font: MaCoCu | |
| Indeed, we should not at any time want to create the impression that the length of the mandate and its expiry will somehow mean that these people could remain at large. | De fet, no deuríem en cap moment voler fer l’efecte que la durada del mandat o el seu terme significaran que aquestes persones podrien quedar en llibertat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |